Moja sestra i ja smo se doselile ovde kada sam imala èetiri godine.
Se sestrou jsme se sem přestěhovaly, když mi byly asi tak... čtyři.
Da li su bili ovde kada si došla?
Byli tady, když jsi sem přijela?
Bafi, znaš da æu uvek biti ovde kada me trebaš.
Buffy, budu tady pro tebe vždy, když mě budeš potřebovat.
Ako me tako dobro poznajete, zašto stojim ovde, kada mi instinkt govori da bi trebalo da odem?
Jestli mě tak dobře znáte, tak proč tady stojím, když mi mé instinkty... říkají, abych šla?
Ako ne bude ovde kada se vratim, pozvacemo sve njene prijatelje, sve koje poznajemo, dok je ne pronadjemo, OK?
Když tu nebude, až se vrátím, obvoláme její kamarády, všechny, koho známe, a zjistíme, kam šla.
Mislim, neæemo hteti da živimo ovde kada budemo hteli da imamo decu.
Nebudeme tu přece chtít žít, až jednou budeme mít děti.
O èemu razmišljaš ovde kada riba ne grize?
Na co tu tak myslíte, když ryby neberou?
Ne želim da budem ovde kada se probudi.
Nechci být u toho, až se probudí.
Tvoj deo æe te èekati ovde kada završiš.
Až to vyřídíš, máš tady svůj podíl.
Bila sam ovde kada sam bila dete, ali ne mogu da se setim pomorandžinog drveæa.
Navštívila jsem to tu, když jsem byla dítě, ale nevybavuji si pomerančovníky.
Ne, veæ si bio ovde kada sam ja stigao.
Ne, byl jsi tu už přede mnou.
Zašto da obojica umremo ovde kada jedan može pomoæi ovom drugom da preživi?
Proč bysme měli umřít oba, když jeden může pomoct tomu druhýmu přežít?
Stalno sam dolazio ovde kada sam bio kaznjen.
Chodil jsem sem, vždycky když jsem dostal zaracha.
OK, hoæeš li biti ovde kada se vratim?
Dobře, budeš tady, až se vrátím?
Možda bi volela da saèekaš ovde kada krenemo unutra.
Možná byste měla počkat tady venku, zatímco my půjdeme dovnitř.
Dana je bila ovde kada je tip poèinio samoubistvo.
Hledá jinou cestu. Byla tu, když spáchal sebevraždu.
Uh, kamionet je bio ovde kada sam juče počela da radim, oko 6:00 h ujutru.
Auto tu bylo, když jsem včera začala pracovat, kolem šesté ráno.
Hoæeš li da ta trava bude ovde kada se vratiš?
Chceš tu trávu nechat tady, až půjdeš zpátky?
Poznavao sam porodicu koja je živela ovde kada sam bio klinac.
Když jsem byl dítě, znal jsem rodinu, která tady žila.
Znao sam dolaziti ovde... kada bi se svet zatvorio i postao tako malen da nisam mogao disati.
Chodíval jsem sem, když se svět smrštil a byl tak malý, že jsem nemohl dýchat.
Dobro je što sam bio ovde kada se probudila.
Je dobře, že jsem tady byl, když se probudila.
Sedeo je ovde kada ju je smislio.
Když ho vymýšlel, sedl si sem.
Biæu ovde kada budeš bio spreman.
Bude přímo tady, až budete hotový.
Èekaæu te ovde kada se vratiš.
Budu na tebe čekat, až se vrátíš.
Zato što æeš ga pronaæi, a kada se to bude desilo, ja æu èekati ovde kada se budeš vratio.
Protože ty ho najdeš a až ho najdeš, tak tu na tebe budu čekat, až se vrátíš.
Bek, ne želim da budem ovde... kada Evan doðe kuæi.
Bec, nechci tady být, až Evan přijde domů.
Oduvek smo znali da æeš završiti ovde, kada se slegne prašina.
Na Agnes a na mé staré já tak trochu usedl prach.
Klark, ako još budemo ovde kada Tristan doðe...
Clarke. Jestli tu pořád budeme až přijde Tristan...
Biæeš ovde kada se vratim, zar ne?
Budeš tady, až se vrátím, že jo?
Biæemo zaglavljen ovde kada se psihopata pojavi.
Budeme tady hnít až se tu ten psychouš ukáže.
Moj otac bi me doveo ovde kada sam bio dete.
Můj otec mě sem vodil jako malého.
Ja æu da dovedem Kristinu ovde kada je naðem.
Dobře, až najdu Christine, přivedu ji zpět.
I veruj mi kad ti kažem... nije pametno biti ovde kada stigne.
Věř mi, když ti říkám, že tady nechceš být, až dorazí.
Hoæeš li to uèiniti i ovde, kada ona umre?
To tu budete dělat, až zemře?
Dakle, vi ste bili ovde kada se to pre desilo?
Takže jste tu byla, když se tohle tehdy stalo? Ano.
Èoveèe, kakvi se mraèni pogledi vide ovde kada potražiš led.
Koukaj na tebe dost divně, když chceš led.
Poslednjih par meseci dolazim ovde kada znam da nisu kod kuæe.
V posledních pár měsících sem vždy zajdu, když vím, že nejsou doma.
Mislim da je odgovor ovde, kada su evropski putnici, počevši otprilike u vreme Kolumba, krenuli na put oko sveta.
Myslím si, že odpovědí je, že evropští cestovatelé začali zhruba v Kolumbových časech s cestami kolem světa.
Ova nalepnica nije bila ovde kada sam bio dete.
Ta nálepka tam nebyla, když jsem byl dítě.
Ako radimo nešto u zajednici, ako zapalimo sve, to će imati uticaj ovde, kada sneg stigne za Božić.
Cokoliv udělá moje komunita, pokud vše spálíme, následky pocítíte i zde, až začne na vánoce sněžit.
Takođe se radi o preuzimanju odgovornosti, kao što sam učinio ovde kada sam bacao zelenu boju u reke u Los Anđelesu, Štokholmu, Norveškoj, Tokiju, između ostalog.
Je to určitě také o přijmutí zodpovědnosti, jak jsem to bral tady, když jsem vylil trochu zelené barvy do řeky v L.A., Stockholmu, Norsku a v Tokiu, i na jiných místech.
KA: Bil, verujem da govorim u ime većine ljudi ovde kada kažem da se zaista nadam da će Vaša želja biti ispunjena.
CA: Dobře, Bille, já věřím, že budu hovořít za většinu lidí zde v sále, když řeknu, že si velice přeji, aby se tvé přání splnilo.
Pogledajte ovde, kada vas odvedem u moje grafike s balončićima.
A když se podíváte na mé bublinové grafy
0.36345100402832s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byl tu už když jsem přišel. 